動態消息

一月號《建築師雜誌》以精選作品之形式，刊登本所設計的「政治大學公共行政及企業管理教育中心」(簡稱政大公企中心)。 本案之理念源自於豐富多元的校園活動與人文薈萃的城市連結，開放式的學院講堂從地面廣場緩緩而上，透過量體變化來串接多樣形式的場域，從外而內、循序引導使用者的體驗與感受。流光中庭上方的玻璃盒研討室與樓層間的戶外平台相互對話，透過密集、機動、不期而遇的交流互動，人們可從空間使用中激發想像。接續社區中漫遊巷弄的街道紋理，林蔭覆蓋的街角綠地結合擴增實境的公共藝術裝置，於蛻變的城市中展現共享校園的親和魅力。 本案並獲得2022年美國BLT建築設計獎–佳作 ( Honorable Mention, BLT Built Design Awards )及2022年公共工程金質獎  (Public Construction Golden Quality Award for Architectural Design)。在此2023年開春之際，JJP分享這充滿活力與戲劇性空間的作品，期盼與您攜手共創美好的都市環境。 相關連結： 「政大公企中心」---- 2023年一月號《建築師雜誌》 「政大公企中心」設計說明 2022年美國BLT建築設計獎–佳作 ( Honorable Mention, BLT Built Design Awards )  深入閱讀

「巨大集團全球營運總部」獲2022台灣建築獎 - 佳作 2022年第四十四屆臺灣建築獎共有215件作品參賽，「巨大集團全球營運總部」有幸獲選為佳作，評審團給予本案的評語： 「在中部科學園區的科技盒子叢林裡，以企業標誌為創意發想，結合自行車道，塑造如雕塑般具速度感與流動性的建築體。在都市涵構裡展現企業形象與專業技術，事務所長期累積的素養，對於工法與預算掌控均得宜，整合度高。以民間企業總部而言其公共性值得嘉許，包括對運動的倡議；對市民的開放等公益性，表現中規中矩且相當討喜，在科技叢林中一枝獨秀。」 台灣建築獎將於12月10日舉行論壇，由評審與獲獎建築師進行對談。   【更多消息】 建築師雜誌：http://www.twarchitect.org.tw/awards/2022/ 巨大集團全球營運總部：https://www.jjpan.com/portfolio/giant-group-global-headquarters/  深入閱讀

2022年第七屆REARD全球地產設計大獎獲獎結果於11月23日正式揭曉。今年共有1000餘個項目參與角逐，經過專家評委層層評選，JJP設計作品“西安環普國際科技園三期”榮獲「產城類·建築」金獎、“勤美達（武漢）精密機械項目”榮獲銀獎。 產城類·建築 金獎： 西安環普國際科技園三期 本專案為科技園的第三期建築設計，面對基地限制，JJP設計團隊跳脫制式思維，在符合辦公面積及法規要求下，發展出具多層化舒適宜人尺度，又兼顧高層建築經濟效益的新形態辦公建築。高效規整的佈局形態滿足不同企業的需求，多元休憩空間與交流平臺的設立，提供使用者不同以往的工作空間體驗。 產城類·建築 銀獎： 勤美達（武漢）精密機械項目 項目坐落於湖北孝感市東側高新區，致力於成為一個前瞻性和以人為本的園區，設計運用與過往不同的策略，藉由創新的產城融合設計手法尋求未來城郊空間發展的可能性。在打造以「鑄造美學」的產業空間的同時，創造兼具人文關懷的環境，不僅會改變城郊面貌，還將向智慧製造、碳減排和綠色能源技術邁進。 REARD全球地產設計大獎REARD GLOBAL DESIGN AWARD由REARD銳地星設計創立，致力於“尋找中國好設計，發現設計真靈魂”，以專業的視角、包容的姿態，迅速成為尋找中國優秀設計的耀眼之星。多年來，大獎不僅植根於住宅、商業等地產領域，更不斷開拓如城市更新、產業、文旅、文化等領域。   【更多消息】 西安環普國際科技園三期：https://www.jjpan.com/portfolio/huanpu-science-park/  深入閱讀

在Passenger Terminal World 2023年度專刊中，以高雄國際機場的3D設計圖為封面，並在內頁做了六頁篇幅的專題報導。   本案由JJP負責航廈基本設計，April Yang Design Studio驚蟄國際顧問公司負責機場綜合規劃，以及TECG台聯工程顧問公司負責基礎設施基本設計，一同塑造高雄國際機場的未來新風貌。   作為南台灣的重要門戶，高雄國際機場擔負了龐大的航空運輸量，因此航廈設計是以2045年時服務國內線加上國際線的總運量一千六百五十萬人次為目標。   本篇報導特別針對此案的定位、設計目標及概念發展來著墨。高雄國際機場的規劃與設計是以現存的機場範圍為基礎，將既有設施做最大化利用。JJP希望將未來的航廈空間使用與既有的航廈空間整合，使空側設施得因應實際運量需求進行彈性調整，陸側方面則整合各項設施，並強化機場聯外的交通轉乘，以及餐飲、購物、商業等複合機能。   新航廈設計結合運輸、產業、海洋及文化的意象，打造屬於高雄海洋之都的國際機場。建築頂棚造型以翱翔天際的海鷗與連綿不絕的白浪為概念，而深具特色的大跨距結構則取經自美濃紙傘，轉化室內空間為傘下的都市戲棚。從屋頂自然灑落的天光，打造出明淨敞亮的航廈空間，除為旅客提供清楚的行進指引，更能從日照的變化中，感受南台灣的魅力。   機場的購物空間將會大出目前設施所給予的條件；商舖與餐飲區採開放式配置，呈現如屋簷下的島座，島座約兩層樓高，並留有大型門面供做品牌形象使用，意在增加不同形態的消費體驗。此外，新的設計規劃將原有地面停車場地下化後，創造大片綠地，由此延伸出一個新的都會公園，擴大市民的休憩空間。為鼓勵乘客使用大眾運輸，JJP更將捷運與航廈加以整合，打造智慧永續航廈，創造前瞻性，也為環境帶來正向影響力。   更多資訊：Passenger Terminal World 2023年度專刊  深入閱讀

中華福音神學院教堂榮獲法國DNA Paris Design Awards小尺度建築-佳作及美國Architecture MasterPrize Awards 其他類建築-優勝。 由JJP規劃、設計的中華福音神學研究學院，位於桃園市八德區，為一所培養學員研究並實踐聖經的神學教育學院，同時亦是裝備職場專業人士，成為帶職事奉者及教會信徒領䄂的場所。 校園核心為禮堂大樓，是緊鄰校園入口廣場之教堂，亦為校園內最具代表性之建築物。教堂外觀設計隱含「三一真神」之設計意象，可隨光影而變化的十字架鐘塔，給予進入學院的師生以及訪客分外寧靜及莊嚴之感受。大禮堂為鋼構無柱的空間，受哥德式教堂的啟發，兩側鋼柱以拱狀形成一個連續延伸向上之拱頂來定義空間，拱頂斜向交錯之鋼樑，形成一個大跨度的網狀樑系統，重新詮釋哥德式建築中的肋狀拱頂，塑造學院特有之禮拜空間。​ JJP秉信以人為本的設計理念，期待以更多作品參與國際對話。   相關連結： DNA  https://dna.paris/winner/zoom.php?eid=71-89358-22 AMP https://architectureprize.com/winners/winner.php?id=5712    深入閱讀

2022年「Open House Taipei｜打開台北」將於11⽉12⽇至13⽇登場。相較於去年的主題「Re Taipei｜再台北」，今年度主題「Social Taipei｜社交台北」，明確地將縮小人與建築的距離作為理想。JJP潘冀聯合建築師主持人蘇重威建築師於記者會上發表：「整個城市都是房子的舞台，每棟房子就像演員一般，倘若演員不做動作，表演將不再精彩。」Open House Taipei堪為都市建築的嘉年華，透過打開各種建築空間，串接市民生活及都市紋理，既能讓市民更認識所居的城市，也促進設計素養的提升。   JJP近年完成的作品，臺大癌醫暨幅質中心及政大公企，均在打開台北團隊訪調的民眾許願清單之列，特偕JJP相邀空間響應盛會，開放民眾參訪：從臺大癌醫的亮點空間「翠微生活街」、「希望光塔」一路行至病房大樓等處，感受自然樂活與全人照護的療癒性環境，及至幅質中心，進一步認識結合研究與臨床醫療的世界級抗癌醫學基地；而座落於永康商圈、全新改建落成的政大公企，則可停佇於挑高六層樓的「流光中庭」內，感受挑空區域的空間張力和光影變化，挑空區中懸掛的玻璃盒研討室亦為視覺注目焦點，對應大面天窗共同營造出明亮、活力且當代的空間感。兩場所皆有公共藝術與室內外氛圍互為襯映，創造多元的感官經驗。結合打開台北今年新開展的「種子導覽培訓計畫」，民眾將有機會跟著導覽領路者，挖掘潛藏於空間的故事。   此外，JJP事務所空間首度加入打開行伍，規劃限定1.5小時的活動，包括事務所導覽，及一場由JJP創辦人潘冀建築師主講的英文講座，以「永續與創新」為題，分享JJP秉信的設計理念與執業經驗。此講座意欲增加台灣建築在國際之曝光，而與AIA International - Taipei 美國建築師協會國際分部台北籌備會共同主辦，故以英文作為演講主要語言。   更多資訊：https://www.opentaipei.org/  深入閱讀

天下雜誌舉辦「勤美集團50週年永續論壇」 邀JJP探討落實友善住居的實踐與展望   天下雜誌於9月16日舉辦一場永續論壇，以「永續思維啟動未來 - 勤美50 and to the future」為題，將勤美集團50週年的視野邁向永續。「落實友善住居」專題部份，由璞真建設汪家玗總經理偕JJP品牌長謝偉士建築師，探討實踐經驗與未來展望。   汪家玗總經理表示：「台灣有美麗的自然風景，熱情善良的風土人情，但台北近觀的市容醜陋，頂樓加蓋與違章建築林立，超過73%的65歲以上長者居住在無電梯公寓或透天厝之中，形成「老宅住老人，老人困老宅」的窘境。璞真建設的「璞真」二字意在返璞歸真地蓋好房，提供友善居住環境；每一次都更合建拆除30年老屋，便要蓋可用100年的新屋，為建築生命的永續而努力。」   2016年與JJP合作的「熟齡好宅研發計畫」，除了看重「通用設計」，也把視野從單體建築提升到社區鄰里關係。台灣寸土寸金造成單體建築林立，市容難以整合，希望未來能有總體的城市規劃，創造更宜居的環境。   謝偉士品牌長表示：「台灣走過戰後艱難的階段，習慣將就求生，使得城市發展難有突破性的跨越。現行法令、街道尺度、建蔽容積都是站在戰後嬰兒潮國民平均年齡50歲的基礎上制定。突然之間到了超高齡社會，平均壽命81歲，大批高齡市民肺活量少一半、肌肉質量少三分之一，友善住居環境不能只靠建設公司與建築師完成，而是整個社會需要共同面對的議題。」   高齡友善住宅隨著時代有所改變，以JJP執行的專案觀察，過去是全家人在客廳看一台大電視，但現在是多屏幕居家生活型態，家人散落在各空間使用手機、平板、電腦，甚至健康追蹤都有智慧手錶隨行。又比如前幾年政策推動「青銀共居」，理想上是青年與長輩混居，年輕人晨起帶阿公阿嬤運動，透過勞動分工互助，然實務上作息的落差太大，最終改為工作上的彼此增益，作息與場所明確區隔的「青銀共區」。邁向超高齡的未來，城市應該有共同的願景，讓混齡共居能保持足夠的彈性與共享。  深入閱讀

鑒於金門縣文化局的原始圖書及藝文空間規劃對展演量能之限縮，金門縣政府欲籌建「金門縣中心圖書館及美術館」，打造一處結合圖書館、美術館及親子教育館的藝文新地標。2022年2月公開招標後，一共吸引 27 組國內外設計團隊參與，歷經兩階段評選後，由JJP獲選首獎，無論是對基地特色的回應抑或永續生態的考量，評選委員會對JJP的設計創意及可執行性均予以肯定。 基地位處金門島中心，與金門國家公園毗鄰，地貌多變且地質交雜花崗岩和紅土層，林相原始而動植物生態豐富，並保存了許多戰地遺跡，在一方海隅之地上，既承襲了悠遠的閩南古風，亦隨僑鄉文化的注入，增添多姿的人文蘊致。JJP的設計遂以地景建築為出發，其如丘陵般的建築量體順應河谷地形浮出，依勢起伏的外型帶來流動連貫的線條，與交織的動線路徑呼應之餘，整體建築輪廓依據河谷地形設計，減低對環境的擾動。建築立面則融入地域的材質色彩，與當地的閩系紅磚風情輝映，由一磚一瓦交疊排列出的疏密變化，宛如一層若隱若現的薄紗繚繞於量體，象徵知識和藝術的流動氣息。 順應地形而規劃的三層樓空間，則融入了時光的厚度，從5000萬年來緩慢形成的河谷地貌、50年前負載的戰地記憶，到5年後新造的文化地景拾級延伸，由此整合了圖美館共構之展覽、圖書、公共休閒等用途，屋頂景觀包含了星空草原、戶外劇場、烈嶼花園、露天咖啡座等提供市民休憩的戶外場所，並進一步於各層各區設置了 24 小時開放觀展的壕溝藝廊、記憶階梯、生態迴廊、河谷劇場等，藉由繽紛的園區規劃，建構凝聚文化認同的金門藝文特區。   相關報導： MOT TIMES CNA 聯合報 準建築人手札 shopping design harpers bazaar  深入閱讀

1894年6月23日，國際奧林匹克委員會（簡稱國際奧委會）在巴黎設立，期許能仿效古希臘城邦於奧林匹克運動會放下征戰與成見，公平友好體育競技的精神，以「運動」促進全球不同信仰與價值體系的互惠合作。處於氣候變遷的當代，奧委會「以運動促進世界和平」的宗旨亦拓展範疇，希望能「以運動促進環境永續」。 本屆國際奧林匹克日論壇，中華奧委會以「永續發展」為論壇主題，呼應國際奧會2020+5 改革議題的 15 項建議，奧委會運動與環境委員會主委林廷芳邀請潘冀建築師與國立體育大學管理學院周宇輝副教授，一同探討運動場館的永續發展策略。 潘冀建築師以自身於2010溫哥華冬季奧運會的經歷開場，闡述氣候變遷威脅運動選手的賽事空間與機會，進而以「天人物我」的和諧世界觀，強調設計運動場館時首重於「人」，而非只有場館建築。潘冀建築師以台東大溪國小風雨操場與文化大學體育館為例，分享於科學計算減碳方法與數據的同時，也要關心選手、教練、後勤補給、上課學生與愛好運動民眾的需求，並提供宜人的生活環境。演講最後，藉十九世紀美國畫家Thomas Cole三幅寓言式的畫作，提醒人類在追求極致的財富、力量、知識、品味的同時，所發展的科技文明也為自然帶來災難性結果，繼而以奧運金牌選手郭婞淳恆毅努力的舉重畫面做結：在航向永續之路上，任務龐雜且充滿變數，雖然建築師與體育專家各據不同專業，只要每個人恪守本分，行動前能多加思量對社群及環境的影響，不怕 挫折地一同努力，每個微小的實踐，終將累積為對環境永續的莫大助力。  深入閱讀

新竹市政府攜手煙波集團打造「新竹文創館」，於2022年4月28日舉辦ROT簽約記者會，本館由煙波集團邀約JJP負責設計執行。 基地鄰近竹科X園區，原為台肥舊倉庫，設計以鋼結構創造輕巧通透的純白建築意象，與台肥舊倉庫的形貌質地互為輝映。此館將匯集商場、文化展演、餐飲、文創商辦等複合機能的使用，在都會型的科學園區中扮演創新藝文產業的商業核心。 呼應藝文高地所被賦予了「大地的起伏，風的線條」這樣一種情致風貌，新竹文創館以「雲云之丘」 為設計概念，在充分保留了舊建築風貌的基礎上，進一步融接新的空間量體與機能，並從都市生活步調與空間體驗轉換的視角，捏塑形體姿態。 JJP設計副總監曾彥智表示：「新竹文創館周邊建築型態實為多元，且竹科X園區具備科學事業、公共服務、休閒生活等豐富機能，因此我們為此館所訂定的設計策略，是恰如其分地為都市留白，以相對低限的形與色，成為這塊藝文高地上靜而不默的存在。」 「雲云之丘」的設計正如火如荼地展開，請與我們一同期待！   相關連結： 新竹市政府新聞 聯合報 Shopping Design 明日誌  深入閱讀