• 《水育柳城.絲織錦繡》成都地鐵17號綫一期開通運營

    由JJP與成都市建築設計研究院聯手設計的成都地鐵17號線一期,於12月18日正式開通運營。 17號線一期工程由金星站到機投橋站共9站,各站體將自然的秀麗形態與歷史的文昌古韵相結合,彰顯了「水育柳城,絲織錦繡」的概念,傳達地鐵在城市中穿梭時,旅人所留下的繽紛記憶及如影隨行的不滅印象。 本案設計以室內裝修為主,共有重點藝術站2座,JJP針對成都的歷史與傳統印象進行詳細的田野調查及挖掘,將文化元素內化後、融入站體之室內裝修,企圖從歷史記憶中展現建築涵構的空間體驗。其中,重點站導入「一站一景」的設計手法,而非一般站使用標準化、模矩化及多樣化的設計原則,同中求異,異中求同,通過形體的穿插串聯全綫設計的整體性,讓民衆感受到天府之都在地域文化孕育下的生態古韵。 成都地鐵17號線透過「水育錦城」之主軸,傳遞空間的藝術氣息,抽象表達成都的歷史文化;期待在展示魅力巴蜀、生態成都的同時,更成為這座城市的一張文化新名片。 (圖片來源:成都市建築設計研究院)  深入閱讀

  • 《心手通連.佳美境地》JJP年度賀卡與您分享祝福

    JJP每年都精心設計了年度賀卡,與所有朋友夥伴分享新春的祝福。 2021年度賀卡以「中華福音神學研究學院」為發想,禮拜堂的弧形結構屹立而起,以現代鋼骨拱樑詮釋哥德教堂之構造,猶如心手通連般的展現包容與支撐的力量,連接賀卡外本案的真實建築-------半開放式的風雨走廊串連建築聚落(禮拜堂、文教大樓、圖書館、宿舍大樓),並延伸至戶外空間(大草坪、兒童遊憩花園、沉思默禱中庭………),經由豐富多樣的校園活動中,塑造活潑的教學場域,往佳美之地的境界前進。 「建築,創造了人跟人的互動空間。」潘冀建築師在本案落成時表示,校園的學習只有一半是在教室裏面產生,另外一半是在戶外中互動萌發,他期許所有人就像葡萄樹的枝子一般,在空間的交流激盪中,彼此相連,結出美好的果實。 在此歲末迎春之際,JJP願與您心手通連,邁向佳美境地。 相關說明: 「中華福音神學研究學院」設計構想 本賀卡隱藏了另一份暗示,「心手通連.佳美境地」之文字排列亦可以直列表達,為「美地佳境.手連心通」,傳達建築設計中「水平」與「垂直」息息相關的空間序列。  深入閱讀

  • 《地方醫療資源的全面提升》台東基督教醫院癌症醫療大樓啟用

    台東基督教醫院委託JJP設計之癌症醫療大樓,已於9月正式啟用。 台東基督教醫院本著宣教士的服事精神,從事醫療關懷事工,深耕台東地區數十載,二十年前於舊有建築後方募款籌建醫療大樓,委託JJP設計規劃、成為夥伴,共同為偏鄉醫療而努力;為了讓台東地區癌症患者能就近接受治療和照護,減輕癌症患者長途奔波的辛苦及家庭重擔,2016年再度委由JJP於醫院東側空地興建全新之癌症醫療大樓,來提升台東地區癌症治療的照護能量。院方為感謝各界支愛心捐款,邀請台東林區管理處及公東高工,攜手合作了一道愛心紀念牆,將捐贈者姓名鐫刻在漂流木上,日前正式對外公開。 基地內既有兩棟建築分別為南側的「慈愛樓」(舊大樓整修),及北側的「恩典樓」(本所設計),本案為了使醫院動線更為緊湊有效,採取長形量體配置,經由低樓層的動線規劃串接群樓的門診及醫療部門,以嵌入的手法與既有建築緊密銜接。 方舟在舊約聖經中為救恩的記號,本案以「與神同工.濟世方舟」為設計發想,透過頂層的十字架作為方舟引領之風帆,成為醫院前方主要幹道上佇立醒目的視覺地標。整體建築意象延續原有質樸風格與既有建築相輔相成,並透過材料選用及自然採光通風的開窗設計,達到永續節能的效果,反映對自然環境的責任與關懷。 全新落成的癌症醫療大樓為地下兩層、地上五層,命名為「盼望樓」,包括癌症放射治療用的直線加速器,來解決放射醫療資源不足之問題,並整合既有的癌症預防宣導篩檢、治療與照護,建立更優質、友善的全方位醫療院所。 JJP秉持著全人關懷的理念,善盡建築師的職責,一同為台灣偏鄉醫療而努力。 相關連結: 台東基督教醫院產官學合作,1544芳名錄筆鐫刻漂流木上  深入閱讀

  • 《科技交流的創新平台》台資企業科技創新服務平台於上海啟動

    為進一步深化兩岸科技及經濟文化之交流合作,推動具有全球影響力的科技創新中心,台資企業科技創新服務平台於12月11日在上海啟動。 此嶄新平台將協助台灣企業與上海科技創新中心建設之交流互動,培育更多兩岸科技創新合作的機會。JJP獲邀參加此創新平台,並由協同主持人唐正國先生於啟動大會與各界分享JJP之相關經驗,透過永續綠能、科技意象及人文理念的整體規劃,讓世界看到台灣的科技進步與環境關懷之永續藍圖。 12月16日,由上海市台協主辦、上海市台協科創行業工委會承辦的「騰龍奮起.創芯未來」半導體產業高峰論壇在虹橋西郊假日酒店舉辦,JJP亦共襄盛舉、參與論壇活動,並與業界同好互動交流,透過此機會,與業界同好進行高端智能、半導體廠辦等技術領域之探索發展。 相關連結: 搭平台 聚能量 | 上海市台協科創行業工委舉辦會員啓動會 騰龍奮起 創芯未來 | 半導體產業高峰論壇在滬舉辦  深入閱讀

  • 《高齡友善住宅空間》從「新型養老共生宅」看見更美好的明天

    JJP早在二十五年前就開始投入高齡安養的規劃,經手許多醫療院所與安養機構之設計,其中位於台灣北海岸的「三芝雙連安養中心」,吸引眾多長者慕名前來入住,更成為兩岸銀髮照護領域的經典範例與研究個案。 隨著台灣急速步入高齡化社會,養兒防老、存房養老的傳統規劃早已不符時代趨勢,自立安養將是必須提早預備的事實。JJP基於高齡友善空間的規劃設計經驗,與雙連安養中心前執行長蔡芳文共同攜手合作,配合社會趨勢之需求,導入國外與台灣的樂齡實證,接下首座租、售混合之「銀養樂齡複合園區」-----三芝【日初不老莊園】的規劃設計。JJP創辦人潘冀建築師表示: 「樂齡者真正所需要的居住品質,不只是生理上,還要做到身心靈的慰藉,尤其是人與環境的關係建立。所以在室外空間規劃上,加入林蔭步道、中庭綠地來提供他們接觸自然的機會,各棟之間也以廊道串連,創造晴雨都能自在悠遊的動線;因應三芝特有的風土氣候,除了藉由建築配置減少風雨的侵害之外,在建材上也特別選擇耐濕抗蝕的建材,就像雙連安養中心即使經過20多年,建築外觀依然雋永如新,未因鄰海氣候而老化。」 全體設計從「小宅」考量,進階提升到「園區」意念,建立一個對內保有隱私與寧靜,對外享受共學同樂的社交生活。平時與鄰里成為如家人般的夥伴,當忙於工作的子女或孫子在假日前來共享天倫時,也可安排「家屬陪伴房」讓子女可以留宿陪伴,並提供世代共融的休閒公共設施,讓渡假取代責任,進而達到「青銀共居」的境界。 JJP在「高齡友善住宅空間」之領域將持續努力,與社會一同共享共榮,迎向更美好的明天。   相關連結: 《商業周刊》報導----『家』結合康養服務 打造新型養老共生宅  深入閱讀

  • 《海灣視野之護理照護環境》「厦門長庚醫院新建護理院」向夢想前進

    厦門長庚醫院成立於2008年,是台塑企業爲回饋大陸而設立之綜合醫院,結合醫療、保健、安養、研發爲一體,秉持“勤勞樸實、止於至善、永續經營、奉獻社會”之創辦理念,長期深耕在地醫療,持續往創新領導的目標邁進。 全新的「厦門長庚醫院新建護理院」由JJP負責整體規劃設計,結合全人關懷、海灣意象及人文理念,落成後將成為醫療人才的培育搖籃,亦是兩岸醫療交流的深耕基地。 本案設計發想以打造馬鑾灣灣區的燈塔意念,結合人車動綫、公共空間、無障礙通用設施,營造融合海灣景觀視野之護理照護環境。 整體規劃以滿足護理院照護設施爲主體,利用塔樓、裙樓與連廊圍塑出內庭花園、步道及活動空間。塔樓建築以提供住民生活起居照料功能爲主,空間功能設有生活單元及照料單元,一層設有公共服務諮詢台、多功能廳及復健中心,二層設有餐廳及活動室;裙樓設有康復療養單元及屋頂農場,提供半自理住民專業醫療、護理及生活照顧。 伴隨厦門城市轉型和兩岸醫療設計理念之推廣,全新的厦門長庚護理院將藉由醫養結合的理念,以完善的醫療體系提供“身心靈的全方位照護”。  深入閱讀

  • 《飛向未來的創意聚落》台積電南科三奈米廠正式上樑

    位於台南科學園區的「台積電18廠四期」於11月24日舉辦上樑典禮,本所潘冀建築師帶領設計團隊一同參與上樑典禮,並代表建廠團隊向tsmc劉德音董事長說明設計理念。 本案以「飛向未來的創意聚落」為構想,先進製程的五奈米及三奈米生產基地圍繞著生態池泊,透過環型連通門廊串接成一體,呼應華人「天圓地方」的宏觀哲思,宛如雙翼般的展開雙翅,揭示迎接時代挑戰的科技未來。 全案秉持綠色製造的承諾,採用建廠之最高標準,設計之初便依據台灣綠建築EEWH和美國綠建築LEED認證系統進行規劃,建構屬於台積電的產業聚落,持續讓世界看到台灣科技的進步與環境關懷之美好願景。 目前台積電南科五奈米廠辦已完成啟用(如圖片),而三奈米廠辦全力進行中。JJP自1993年接受台積電委託設計晶圓三廠及四廠開始,一路成長茁壯,在時代的挑戰之下成為最佳夥伴,每一件完成的科技廠辦作品,都成為當時的經典之作,JJP必將持續此精神、努力不懈,繼續為台灣高科技產業盡一份心力。 相關連結:台積電南科三奈米廠上樑消息 聯合新聞網 民視新聞網 自由時報  數位時代 今周刊    深入閱讀

  • 《建築以載道》潘冀建築師獲頒「2020遠見高峰會終身成就獎」

    2020第18屆華人領袖遠見高峰會於11月5日~6日舉行,閉幕典禮中特別頒發「終身成就獎」予本所創辦人潘冀建築師。 本次大會以「裂解與再融合---疫後新世界」為主題,400位華人領袖齊聚台北,透過跨界融合、善用科技的相關論述,引領華人走向後疫情時代、再創國際新局。其中潘冀建築師耕耘建築界40餘年,即便已屢獲國際認可,在每一項設計中仍不斷省思、盡最大努力做到最好,並致力於世代傳承與永續建築實踐,實為表率,遠見.天下文化事業群指出:「傳統儒家精神影響潘冀至深,唐代文人韓愈曾提倡『文以載道』,潘冀則用『建築以載道』描繪他的建築之路----尊重自然與環境,按正確原則使用科技,關懷使用者,對待設計的『天、人、物、我』的和諧兼容態度,引領他在創作上自由揮灑,不偏不倚。」 潘冀建築師於授獎時,感性的發表感言,提到影響他一生的座右銘,是就讀於成大建築系時的一段字帖:「建築是文化的代表、歷史的象徵、科學與藝術綜合的產物。」潘冀建築師表示,建築不應淪為商品,也不僅是空間的容器,呼籲社會大眾有此認知,才能讓人、城市、環境在互相尊重中得到和諧共榮。 相關連結: 2020遠見高峰會終身成就獎 2020遠見高峰會專題演講 - 建築不只要綠,還要夠智慧、夠WELL  深入閱讀

  • 《海天交界的旅人帳幕》雙連安養中心禮拜堂

    基督教論壇報推出「台灣當代教堂巡禮」報導單元,本所作品「雙連安養中心禮拜堂」以「銀髮專屬教堂」之在地特色獲得刊登報導。 「雙連安養中心禮拜堂」其外觀來自聖經中「擴張帳幕,張大幔子」的構想,透過現代建築的工法詮釋,並結合長照安養之任務,導入諸多適老性設計,期望在北海岸地區中如風開展,傳達全人關懷的意念。 本案經歷了一期到三期的漫長歲月,目前正進入四期工程。外觀宛如「帳幕」的禮拜堂,謙卑的提醒往來於淡金公路上的旅人,與淺水灣如織的過客,你我在世上都只是客旅,而帳幕如同溫暖的庇護,包容撫慰著每個人的心靈。 相關連結: 基督教論壇報報導全文 https://www.ct.org.tw/1372415  深入閱讀

  • 《風中塔.海之光》澎湖北海遊客中心榮獲2020 WAN Awards銀獎

    素負盛名之英國建築網站WAN(World Architecture News)於11月18日公布2020 WAN Awards建築設計獎項,本所設計之《澎湖北海遊客中心》獲得「未來項目-休閒設施類」(Future Projects- Leisure)之銀獎。 本次2020 WAN Awards共有來自30多個國家的作品參賽,接受50多位國際建築評審的專業評選,以全球視野的宏觀角度,發掘在能源效率、技術層次,及創新永續上具有正面意義的設計作品,在環境城市化中提出合宜的解答。2020 WAN Awards因應疫情的特殊狀況,以線上形式舉辦獎項公布,呼應設計無國界的全球思維。 本次JJP以《澎湖北海遊客中心》參選「未來項目-休閒設施類」(Future Projects- Leisure),Future Projects泛指僅有設計概念、被延宕或是興建中,抑是未實現的競圖作品,讓這些精采的建築夢想再次接受專業評審的檢視。《澎湖北海遊客中心》在眾多優秀作品中脫穎而出,實為難得,JJP將持續參與各類國內外的建築競賽,往「立足台灣、放眼世界」的永續經營目標前進。 關於《澎湖北海遊客中心》: 配合基地強烈氣候特性,澎湖北海遊客中心以當地抵禦季風的特色地景「菜宅」為構想。風中塔-----以垂直於東北季風的量體配置來圍塑內部活動廣場,配合觀光季舉辦大型慶典活動。海之光-----回應澎湖赤崁村集體記憶,以光塔結合多功能大廳,延伸出船舶中心和展示藝廊。全案營造出不同尺度的聚集空間和步行廣場,緊密結合鄰里村落的社交動線,凝聚村民和往來旅客的全新夢想。 相關連結: • 2020 WAN Awards 線上得獎宣布 • 《澎湖北海遊客中心》設計說明  深入閱讀